If you've updated the email address on behalf of someone associated with your Sponsoring Institution or program and the change is not immediately reflected, the user most likely has an ACGME Cloud account and must login and approve or reject the pending change to their email address.
Read more about pending email changes.